Marunouchi 丸の内

Marunouchi signifie « à l’intérieur des douves », et le quartier se comporte toujours comme l’avant-cour du château. La façade en brique rouge de la gare de Tokyo, dont les dômes de 1914 ont été restaurés en 2012, fait face à une avenue rectiligne de platanes qui mène au Palais impérial, et les jardins de l’Est, sur l’ancienne citadelle intérieure, sont ouverts à tous gratuitement : la base en pierre d’un donjon, un corps de garde du XVIIe siècle et un jardin d’iris, où les employés de bureau mangent leur bento sous les pins. Autour, les tours du siège du groupe Mitsubishi ont été reconstruites avec des rues commerçantes au rez-de-chaussée, et le boulevard Naka-dori est devenu l’endroit le plus agréable de la ville pour une promenade lente entre un Louis Vuitton et un Pierre Hermé.

Dix minutes à l’est, Nihonbashi est l’endroit où Edo faisait ses affaires. Le pont de pierre de 1911 porte toujours la borne de bronze à partir de laquelle toutes les distances vers Tokyo sont mesurées, enfoui sous une autoroute qu’on est enfin en train de démonter. Le flagship Mitsukoshi avec ses statues de lions et son orgue, les boutiques de bonite séchée et de couteaux près des bâtiments Coredo et le musée du Cerf-volant entretiennent une tradition marchande. Marunouchi est l’endroit où l’on arrive à Tokyo ; il vaut la peine d’y rester un après-midi avant de laisser la gare derrière soi.