Tokio-Etikette: das Wichtigste

Schuhe, Böden und Hausschuhe

Jeder erhöhte Boden ist eine schuhfreie Zone. In einem Ryokan, einer Tempelhalle, einem traditionellen Restaurant oder bei jemandem zu Hause bleibst du im Genkan (dem abgesenkten Eingangsbereich) stehen, schlüpfst aus deinen Schuhen und steigst hinauf, ohne mit den Socken die untere Ebene zu berühren. Stell deine Schuhe mit der Spitze zur Tür oder in das bereitgestellte Schließfach. Hausschuhe sind für die Flure; zieh sie aus, bevor du Tatami betrittst. Toilettenschlappen bleiben in der Toilette und gehen nirgendwo sonst hin, ein Fehler, den jeder Besucher genau einmal macht. Slipper und Socken ohne Löcher machen das alles schmerzlos.

Onsen, Sento und Tattoos

Das Baderitual ist überall gleich: Zieh dich im Umkleideraum komplett aus, wasch dich gründlich an den Sitzduschen, bevor du ins Wasser gehst, halte dein kleines Handtuch aus dem Becken heraus (falte es auf deinem Kopf), binde lange Haare hoch, und schwimm, plansch und fotografier nicht. Die Bäder sind meist nach Geschlechtern getrennt, und Badekleidung trägt man nicht. Trink vorher Wasser; die Becken sind heiß.

Tattoos sind die Komplikation. Viele Onsen und Hotelbäder weisen tätowierte Gäste noch immer ab oder verlangen, dass kleine Tattoos mit hautfarbenen Pflastern aus der Drogerie abgedeckt werden. Nachbarschafts-Sento (öffentliche Badehäuser, in Tokio rund 550 ¥) sehen das im Allgemeinen gelassen, ebenso eine wachsende Zahl tattoofreundlicher Onsen, die auf Seiten wie Tattoo Friendly gelistet sind. Wenn du auf Nummer sicher gehen willst, buch ein privates Bad (Kashikiri) oder ein Hotelzimmer mit eigener Wanne.

Anstehen, Müll und Straßen

In Tokio wird für alles angestanden: den Zug, den Aufzug, den Ramen-Laden, die Rolltreppe. Such das Ende der Schlange und die aufgemalten Markierungen, und drängle dich nie vor. Auf Rolltreppen stehst du links und lässt rechts frei, auch wenn Schilder alle bitten, auf beiden Seiten stillzustehen.

Öffentliche Mülleimer gibt es so gut wie nicht, ein Erbe des U-Bahn-Anschlags von 1995. Hab eine kleine Tüte für deinen Müll dabei und leere sie an einem Konbini-Eimer (für Dinge, die du dort gekauft hast), an einem Bahnhof oder zurück im Hotel. Trenne Brennbares von Flaschen und Dosen, wenn die Eimer entsprechende Öffnungen haben. Essen im Gehen ist verpönt; iss dort, wo du es gekauft hast, oder such dir eine Bank. Rauchen auf der Straße ist in den meisten Bezirken verboten; halte Ausschau nach den ausgewiesenen Raucherbereichen.

Handys, Stimmen und Essstäbchen

Züge sind still. Handys im Lautlosmodus, keine Telefonate, Kopfhörer, aus denen nichts nach außen dringt. Dasselbe gilt in Restaurants und Lobbys: Ein lautes Gespräch fällt mehr auf als ein Tattoo. Auf der Straße sprechen die Leute kaum Fremde an, aber „sumimasen“ (Entschuldigung) öffnet jede Tür.

Bei Essstäbchen gilt: Steck sie nie aufrecht in den Reis und reich nie Essen von deinen Stäbchen an die eines anderen weiter, denn beides erinnert an Bestattungsrituale. Spieß kein Essen auf, zeig nicht mit ihnen und fuchtle nicht damit herum. Leg sie auf die Ablage oder quer über die Schale. Nudeln schlürfen ist in Ordnung und wird erwartet. Sich am Gruppentisch selbst nachzuschenken ist etwas daneben; schenk anderen ein, und jemand wird dir einschenken.

Kleinigkeiten, die auffallen

Geld kommt an der Kasse in die Schale, nicht in die Hand der Kassiererin. Eine leichte Verbeugung mit einem Dankeschön erwidert die meisten Höflichkeiten. Putz dir die Nase unter vier Augen, nicht am Tisch. Tritt zur Seite, weg von Türen und Rolltreppen, um auf dein Handy zu schauen. Keine dieser Regeln wird durchgesetzt, und Besucher genießen viel Nachsicht. Halte dich an das halbe Dutzend oben, und man wird dich als Gast behandeln und nicht als Touristen.